在这本书的第 5 页TeXbook， 有
如果您的键盘没有左引号符号，您可以输入
\lq，如果下一个字符是字母，则输入空格；\如果下一个字符是空格，则输入 。同样，\rq会产生右引号字符。这样清楚了吗？
\lq\lq I understand.\rq\rq\ (the last character is a space)
有两件事让我困惑：
- 为什么要在文本末尾添加空格？
和有什么区别\，即空间与\space
答案1
当将输入转换为代币（这是 TeX 真正处理的）TeX 将忽略控制字，即以反斜杠开头，后跟字母的控制序列，请参阅LaTeX 命令后的空格
如果你输入
\rq\rq (the last character is a space)
将有不当您查看打印输出时，结束双引号和括号之间的空格。
你可以用两种方法解决这个问题
\rq\rq\ (the last character is a space)
\rq\rq{} (the last character is a space)
它们各有利弊。看看
Donald said \lq\lq Good-bye.\rq\rq\ After that he left.
Donald said \lq\lq Good-bye.\rq\rq{} After that he left.
看到发生了什么吗？在第一种情况下，句号不被视为句子结尾，而这是应该的。这是因为\（反斜杠空格）除了插入空格外，还将空间因子重置为 1000。在第二种情况下，这种情况不会发生，因为它{}不影响空间因子。
当然输入
Donald said ``Good-bye.'' After that he left.
没有受到该问题的影响。
显式空间（在标记化后仍然存在）和 之间有什么区别\space？后者是扩展到显式空间的宏。所以你可以这样做
Donald said \lq\lq Good-bye.\rq\rq\space After that he left.
您将获得与 相同的结果{}。
笔记。链接帖子中关于命令后的空格的答案建议\xspace：不要使用它（此外，它在纯 TeX 中不可用）。