☰

如何在 Mac 上使用 LaTeX 编写希腊语？

tag-icon • tag-icon texlive mac greek
如何在 Mac 上使用 LaTeX 编写希腊语？

我有这个：

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,english]{babel}
\usepackage{lmodern}
\begin{document}
Hello \textgreek{κόσμος}.
\end{document}

但是，它给了我这个错误：

! Package babel Error: Unknown option `greek'. Either you misspelled it
(babel)                or the language definition file greek.ldf was not found.

所以我看了 大约它说尝试安装 texlive 包。但是，所有说明都是针对 Linux 的。所以我在 Mac 上尝试了，但找不到包：

$ sudo tlmgr install texlive-lang-greek
tlmgr: package repository http://ctan.math.illinois.edu/systems/texlive/tlnet (verified)
tlmgr install: package texlive-lang-greek not present in repository.
tlmgr: action install returned an error; continuing.
tlmgr: An error has occurred. See above messages. Exiting.

我怎样才能让它工作？

答案1

如果您下载麦金塔电脑，这是一个很大的下载，您将获得一个不错的软件包安装和更新用户界面。然后您只需将软件包链接指向正确的目录。它应该显示为您的路径中的一个选项。

如果你使用泰克帕德在 MacOS 上我可以为您提供进一步的建议，因为这是我的设置。

答案2

在我的 Mac 上，我使用了以下序言，如下所示，但删除了个人信息和大多数评论，用于包含希腊语和希伯来语的多语言文档。经过多次尝试，我还是无法让 babel 为我工作，你会看到我改用 polyglossia。这在 TexShop 版本 3.51 上使用 XeLaTeX 排版时有效。

\documentclass[12pt, a4paper, twoside, openright]{extbook}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{caption}
\usepackage{paracol}
\usepackage{wrapfig,graphicx,lipsum}    
\usepackage{environ,longtable,threeparttablex,booktabs,multirow,array,adjustbox,supertabular}% table adjustment packages
\newcolumntype{L}[1]{>{\raggedright\let\newline\\arraybackslash\hspace{0pt}}p{#1}}
\newcolumntype{C}[1]{>{\centering\let\newline\\arraybackslash\hspace{0pt}}p{#1}}
\newcolumntype{R}[1]{>{\raggedleft\let\newline\\arraybackslash\hspace{0pt}}p{#1}}
\usepackage{setspace}
\usepackage{geometry}
\geometry{a4paper, total={210mm,297mm}, left=30mm,top=20mm, footskip=30pt, headsep=15pt, textwidth=160mm, textheight=250mm}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{afterpage}
\usepackage{extramarks}
\pagestyle{fancy}
\titleformat{\chapter}[display]{\center\normalfont\bfseries}{}{0pt}{\Huge}
\titlespacing*{\chapter}{0pt}{-35pt}{20pt}
\renewcommand{\chaptermark}[1]{ \markboth{#1}{} }
\usepackage[toc]{multitoc}
\renewcommand{\contentsname}{Table of Contents}
\title{Names in the Bible}
\author{Compiler: (REDACTED)}
\setlength{\parskip}{0pt}
\raggedbottom
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{greek}
\newfontfamily\greekfont[Script=Greek, Renderer=AAT]{Gentium Plus}
\setotherlanguage{hebrew}
\newfontfamily\hebrewfont[Script=Hebrew, Renderer=AAT]{Ezra SIL}
\setlength{\headheight}{16pt}
\setlength{\columnsep}{2.5em}
\setlength{\parindent}{0pt} % Default is 15pt.
\setlength{\baselineskip}{1.0em}   %single spacing
\setlength{\oddsidemargin}{.3in}  % left margin is 1.3in on right pages
\setlength{\evensidemargin}{-0.4in} % .6in left margin for even pages, 2-sided document
\setlength{\parskip}{5pt plus 1fil minus 6pt}
\setcolumnwidth{4cm,11cm}[2pt]
\setstretch{1.0}
\widowpenalty=10000
\clubpenalty=10000
\singlespacing
\newcommand{\mystrut}{\rule{0pt}{12pt}}
\begin{document}

在文档本身中，我有指定文本语言的条目，如下所示：

\extramarks{Aaron}{Aaron}\lhead{\firstxmark}\rhead{\lastxmark}\parbox[t][][t]{4cm}{\textbf{Aaron} \\ \hspace*{1.5cm}\footnotesize{H175}} &  \parbox[t][][t]{12cm}{\textbf{\texthebrew{אַהֲרוֹן} ʼAhărôwn,    a-har-one'; of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.}}   \\
\footnotesize{ } & \footnotesize{ } \\

\extramarks{Aaron}{Aaron}\lhead{\firstxmark}\rhead{\lastxmark}\parbox[t][][t]{4cm}{\textbf{Aaron} \\ \hspace*{1.5cm}\footnotesize{G2}} &  \parbox[t][][t]{12cm}{\textbf{\textgreek{Ἀαρών} Aarṓn,    ah-ar-ohn'; of Hebrew origin (H175); Aaron, the brother of Moses:--Aaron.}} \\
\footnotesize{ } & \footnotesize{ } \\

相关内容