答案1
为了让数学表达式看起来更好,我会不是不必费心将大方括号向上移动或将指数项向下移动。相反,我会使用内联分数符号来减少指数项不必要的大垂直尺寸;这种调整还可以让您使用不太突出的方括号。而且,它会使指数项更容易阅读\sigma
,因为 TeX 在处理字母和\lambda
指数时将采用脚本样式而不是 scriptscript-style 。
顺便说一句,假设“E”表示(无条件)期望运算符,我会以直立的字体形状排版字母。
顺便说一句,我不明白你为什么明显厌恶\exp
符号。它是为了声音排版的原因而创建的。
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath} % for "\DeclareMathOperator" macro
\DeclareMathOperator{\E}{E} % expectations operator
\begin{document}
\[
E \left[ e^{\frac{\sigma^2 \lambda^2}{2}} \right]
\quad\text{vs.}\quad
\E \bigl[ e^{\sigma^2 \lambda^2/2} \bigr]
\quad\text{vs.}\quad
\E [ \exp(\sigma^2 \lambda^2/2) ]
\]
\end{document}