通过自动更新安装更新后，对话框中的一些文本（包括一些选项卡）会丢失。例如：http://rs-us.net/dialogbox.JPG
答案1
是哪个更新？如果您通过添加/删除程序控制面板卸载更新，问题是否仍然存在？
答案2
虽然我没有在服务器上看到过这种情况，但我在 Win98 上确实遇到过这个问题，并且使用的是某个特定应用程序。就像 John 所说的那样，这是一个字体问题。由于您说您已将字体替换为另一台服务器的字体，我猜您复制了实际的字体文件 (TTF)。也许不是字体的问题，而是链接中断了。您是否尝试过更改对话框中使用的字体？此外，字体颜色是否可能设置为灰色？