“传统 unix 权限”会与 OSX 中的 ACL 权限冲突或覆盖吗？它们之间是否存在累积效应，或者启用 ACL 权限时会忽略“传统权限”吗？
答案1
如果 OS X 中没有匹配的 ACL 条目，则评估 Unix 权限。如果有匹配的条目，则不会评估 Unix 权限。
答案2
几乎每个现有的 *nix（包括 OS X）都对本机文件系统上的 ACL 进行了补充，以补充标准 *nix 权限。
答案3
要确定是否允许某项操作，需要按顺序考虑 [ACE] 规则。适用于当前参与者和操作的第一条规则将决定结果，不再考虑其他规则。如果所有规则均不适用，则由传统的 Unix 文件权限决定结果。
来源：http://arstechnica.com/apple/reviews/2005/04/macosx-10-4.ars/8