☰

cp: 错误消息中使用什么引号？

tag-icon • tag-icon character-encoding unicode
cp: 错误消息中使用什么引号？

我目前正在摆弄一个快要死的硬盘，在尝试cp从中获取数据时，我收到如下错误

cp: error reading ‘brokenFile’: Input/output error
# comparison: backtick: `, apostrophe '

我现在尝试通过使用sed将错误消息转换为新的cp调用来再次复制失败的文件（我已经成功了几次）。但是：什么是有趣的引号？它们甚至在开始/结束时也不同。它没有反引号，也没有撇号。我将其复制/粘贴到我的正则表达式中，但是有更好的方法吗？也许使用撰写？

答案1

查找给定字符的有用命令是 Free recode（以前称为 GNU recode）：

$ echo -n ‘’ | recode ..dump
UCS2   Mne   Description

2018   '6    left single quotation mark
2019   '9    right single quotation mark

或者unicode命令来自 Debian:

$ unicode ‘’
U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK
UTF-8: e2 80 98  UTF-16BE: 2018  Decimal: ‘
‘
Category: Pi (Punctuation, Initial quote)
Bidi: ON (Other Neutrals)

U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
UTF-8: e2 80 99  UTF-16BE: 2019  Decimal: ’
’
Category: Pf (Punctuation, Final quote)
Bidi: ON (Other Neutrals)

答案2

生成的字符是U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK( ‘) 和U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK( ’)。这些是英语的印刷单引号，是根据您当前的区域设置生成的。如果您当前的键盘布局有撰写键，则可以使用Compose<'（左引号）和Compose>'（右引号）输入它们。

但是，如果您想使用其他工具处理命令的输出（例如，在您的例子中， ），通常通过将环境变量设置为 来sed更改本地更容易。这样，程序将以纯 ASCII 输出错误消息（更一般地说，所有输出都是人类可读的），这通常更容易使用基于文本的工具进行处理。LANGC

相关内容