我使用 Debian (Raspbian) Wheezy。如果此命令行工作正常：
smsd -c sms/out -i 60 -0 -f sms/smsd.log
这个别名也可以正常工作：
bsmsd='smsd -c sms/out -i 60 -0 -f sms/smsd.log'
那么为什么可执行 bash 脚本中的这个相同的命令行会启动命令smsd，但看不到我指定的任何参数？这是脚本：
#!/bin/bash
smsd -c sms/out -f /home/pi/sms/smsd.log -i 60 -0 -v
我尝试过重定向和管道，但无济于事。
我从命令行调用脚本（称为 ssmsd），如下所示：
./ssmsd
之后，这是以下的输出ps -fC smsd：
UID PID PPID C STIME TTY TIME CMD
编辑：我知道它无法识别参数，因为它告诉我没有指定假脱机目录。但是我做过: -c sms/out。当从脚本调用时，它会给出版本号和作者，然后退出。
也许我应该补充一点：它称自己为一个守护进程，但它不是一个表现良好守护进程。你不能smsd start|stop|restart这样做，而且它不会在后台运行。因此，如果我从命令行（或使用该别名）调用它，然后启动另一个终端并执行ps -fC smsd，我会得到：
UID PID PPID C STIME TTY TIME CMD
pi 2860 2621 0 17:49 pts/0 00:00:00 smsd -c xxxxxxx -i 60 -0 -f sms/smsd.log
答案1
这看起来相当明显，您没有使用相同的参数。
如果这是gnokii-smsd并且您指定-v，就像您在脚本版本中指定一样，它应该打印版本并退出，就像您告诉它的那样。
你为什么没有尝试过精确的shell 模式下的参数与脚本模式下的参数相同吗？