如何将 dd 映像还原到 EBS 卷

Question

我有一个本地 dd 映像 myimage.bin，我想使用它来创建 AWS EBS 卷。

这仅有的我想到的办法是，

1）启动AWS实例

2）创建并附加 EBS 卷

3）将本地 myimage.bin 复制到 AWS 实例

4）从实例内部将 myimage.bin 还原到 EBS 卷

有没有直接的方法将图像直接恢复到 EBS 卷或通过 API 从本地图像创建 EBS 卷？

另外，scp 一个 GB 图像的过程非常慢。即使网络状况良好。