使用 nginx 更改代理后端服务器的状态代码

Question

我正在将一些路径代理到另一台服务器。该服务器响应 302 临时移动。我需要将该特定状态代码更改为 200 OK。否则，我可以按原样传递响应，其他状态代码应该无需更改即可传递。

location /api {
  proxy_pass http://some.server/api;
}

状态代码混乱的原因是 IE 使用 Ajax 时无法处理此请求中的 302 状态代码。