用于替换文本的服务器

Question

我有一个很大的单词键值数据库。每个条目都是一个单词，用来替换另一个单词。我得到了一个连续的文本流，我必须用数据库中的相应单词替换这些单词。

例如，当我想要缓存网页时，我会使用缓存反向代理，例如 varnish。当我想要文本索引时，我会使用索引服务，例如 apache solr。它们可以用作擅长其工作的专用服务。

是否有任何服务器软件可以有效地进行此类文本处理/替换？