症状：在 Chef Server 11 用户界面 (UI) 中，单击“编辑”链接到用户（即：‘hxxp://chef.example.com/users/admin/edit’），出现以下错误：
ERROR: No such file or directory - /opt/chef-server/embedded/service/gem/ruby/1.9.1/gems/activesupport-3.2.12/lib/active_support/locale/en.yml
检查服务器的文件系统发现/opt/chef-server/embedded/service/gem/ruby/1.9.1/gems/activesupport-3.2.13存在，但服务器似乎正在寻找版本3.2.12。chef Gemfile-server-webui 的版本为gem "rails", "~> 3.2.13"。
重新启动 Chef 服务器并chef-server-ctl restart不能解决问题。
答案1
由于某种原因chef-server-ctl restart没有重新启动unicorn进程。终止系统上的所有 unicorn 进程应该会导致它们自动重新启动。
要终止所有独角兽进程：
sudo ps aux | grep unicorn | grep -v grep | awk '{ print $2 }' | sudo xargs kill