我真的很想为 php 5.3.3 创建一个包，然后为它创建一个 ppa（我希望获得 php-fpm 支持，但在最新版本中），然而这个问题比这更进一步。
我希望能够亲身体验 ubuntu 的整个编译和打包过程，因为我对整个 MOTU 项目很感兴趣，但目前我感觉有点力不从心。
答案1
关于创建自己的包，你可能需要看看包装指南。一个好的开始可能是实践环节。另请参阅 Launchpad PPA 文档构建源码包和上传软件包到 PPA。
对于您来说，最简单/最好的做法是以当前的 Ubuntu PHP 源包为基础来构建您的包。
完整的演练可能并非易事。如果您开始进行一些实验，然后提出更具体的问题，会怎么样？
如果你对 MOTO 工作感兴趣，你可能还想考虑加入邮件列表Ubuntu-Motu以及 IRC 频道 #ubuntu-motu (freenode)。
答案2
有dotdeb.org，它提供了 LAMP 堆栈的最新软件包，包括 PHP。
查看PHP 标记的更新列表。
它针对的是 Debian，并未正式支持 Ubuntu，但在我的 Ubuntu 机器上运行得非常完美。