☰

语言包占用多少空间？

tag-icon • tag-icon cd dvd language-support
语言包占用多少空间？

为了节省空间，是否可以将 CD 制作成仅有英文的版本，而将其他语言版本仅放在 DVD 上？

答案1

事实上，CD 已经不要包含除英语之外的其他语言包。您在 CD 上看到的语言选择仅用于安装过程字符串的翻译。要安装除英语之外的 Ubuntu 系统的实际语言包，您应该在安装过程中拥有可用的互联网连接，或者您应该从 DVD 安装，或者您应该稍后安装语言包。

其正式声明如下：

DVD 下载

别困惑，尽管 DVD 可以比典型的 Ubuntu CD 容纳更多的数据，但 DVD 下载的主要好处是可以访问所有可用的语言包。大多数人使用标准 CD 安装程序就足够了。DVD 映像的下载位置较少，并且此列表的更新频率低于 CD 映像。

答案2

我粗略估计，语言数据占据了600 MB在 DVD 上。

并非所有文件都在包中。许多文件都位于 squashfs 中，作为一个平面文件系统：

  • 在 DVD 上它们占用大约 300 MB（提取后变为 822 MB）。

软件包（~300MB）：

  • 大部分语言相关的包都属于“本地化”部分（195 MB）
  • “翻译”部分的软件包 (55 MB)
  • 它们依赖于拼写词典和单词表 (29 MB)

以下是我的计算方法：

wget http://cdimage.ubuntu.com/dvd/current/maverick-dvd-amd64.iso    
mkdir mnt
sudo mount -o loop ./maverick-dvd-amd64.iso ./mnt

# Flat files from Squashfs
sudo mount -o loop ./mnt/casper/filesystem.squashfs ./mnt-dvd2/
sudo find mnt-dvd2/ -type d -a \( -name '*langpack*' -prune -o -name '*language*' \) > files
du -hsc `cat files` # 822 MB uncompressed
tar czf files.tar.gz `cat files` # Very rough approximation of squashfs compression
ls -lh files.tar.gz # (305 MB)

# Localization section packages (195 MB):
for i in `find ./mnt/ -name *.deb`; do dpkg -I $i | grep -q "Section: localization" && echo $i ; done | xargs du -hsc

# Translations section packages (55 MB):
for i in `find ./mnt/ -name *.deb`; do dpkg -I $i | grep -q "Section: translations" && echo $i ; done | xargs du -hsc

# Spelling Dictionaries and Word Lists packages (29 MB):
for i in `find mnt/ -name *.deb`; do dpkg -I $i | grep Provides | egrep -q '(wordlist)|(dictionary)|(spell-)' && echo $i ; done  | xargs du -hsc

详细信息请见此处http://codepad.org/vVfI44gw

答案3

是的，这样可以缩小 CD 的大小。您是否担心语言包占用了已安装系统的空间？默认情况下，只会安装您选择的默认语言。并非 CD 上的所有内容都会出现在系统中。

答案4

我粗略估计，语言数据占据了30 兆在 CD 上。

该 CD 没有任何与语言相关的 .deb 包，所有内容都在 squashfs 文件系统中。

以下是我的计算方法：

wget http://mirror.yellowfiber.net/ubuntu//maverick/ubuntu-10.10-desktop-amd64.iso

mkdir mnt-cd mnt-cd2
sudo mount -o loop ubuntu-10.10-desktop-amd64.iso ./mnt-cd/
sudo mount -o loop mnt-cd/casper/filesystem.squashfs  ./mnt-cd2/
sudo find mnt-cd2/ -type d -a \( -name '*langpack*' -prune -o -name '*language*' \) > files2

du -shc `cat files2`
149K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
149K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
149K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
148K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
159K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
163K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
160K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
161K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
159K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
160K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
148K    mnt-cd2/usr/lib/firefox-addons/extensions/[email protected]
5.5K    mnt-cd2/usr/lib/language-selector
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-en
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-en-base
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-es
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-es-base
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-en
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-en-base
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-es
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-es-base
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-pt
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-pt-base
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-xh
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-gnome-xh-base
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-pt
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-pt-base
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-xh
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-pack-xh-base
14K mnt-cd2/usr/share/doc/language-selector
13K mnt-cd2/usr/share/doc/language-selector-common
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-support-en
1.5K    mnt-cd2/usr/share/doc/language-support-writing-en
25M mnt-cd2/usr/share/gnome/help-langpack
788K    mnt-cd2/usr/share/gtksourceview-2.0/language-specs
63K mnt-cd2/usr/share/language-selector
41K mnt-cd2/usr/share/language-support
54M mnt-cd2/usr/share/locale-langpack
279K    mnt-cd2/usr/share/omf-langpack
81M total

tar czf files2.tar.gz `cat files2`
ls -lh files2.tar.gz # 32 MB

相关内容