☰

如何向 LibreOffice 添加英语-英国同义词库和其他语言环境？

tag-icon • tag-icon libreoffice language-support localization
如何向 LibreOffice 添加英语-英国同义词库和其他语言环境？

我一直在尝试使用英英同义词典在 LibreOffice 中，但到目前为止无法使其工作。我已经安装了，mythes-en-us因为只有它在存储库中可用。正如一些论坛所建议的那样，我搜索了 openoffice.org 同义词库，但美国版本再次可用。因此，当我选择英国英语时，我无法启用同义词库：

LibreOffice 首选项 1

LibreOffice 首选项 2

作为在其他地方接受指导我尝试过这个：

cd /usr/share/myspell/dicts
sudo ln -s th_en_US_v2.dat th_en_GB_v2.dat
sudo ln -s th_en_US_v2.idx th_en_GB_v2.idx

结果仍然与上面的截图所示相同。

现在可以做什么？

答案1

以下是对我有用的方法。我发现大部分步骤在这篇博文中，感谢作者解决了这个问题。

  1. 从 LibreOffice 的扩展下载页面。
  2. 在 LibreOffice 工具 -> 扩展管理器 -> 添加中安装它们，然后关闭 LibreOffice。
  3. sudo apt-get install libmythes-1.2-0 hunspell
  4. sudo apt-get install mythes-en-us hunspell-en-us
  5. cd /usr/share/mythes/
  6. sudo ln -s th_en_US_v2.idx th_en_GB_v2.idx
  7. sudo ln -s th_en_US_v2.dat th_en_GB_v2.dat
  8. 打开 LibreOffice Writer 并转到工具 -> 选项 -> 语言设置 -> 写作辅助。
  9. 验证是否选择了新的同义词库，然后通过按Ctrl+F7调出同义词库对话框从 Writer 中进行测试。

具有新同义词库的语言设置

功能齐全的英国同义词典对话

答案2

Libreoffice 扩展“英语词典”的最新版本可与最新版本的 Libreoffice 配合使用，并希望能为您激活同义词库。

http://extensions.libreoffice.org/extension-center/english-dictionaries

答案3

每次在我自己或他人安装的任何发行版上安装 Libreoffice 时，我都发现同义词库在安装了Apache OpenOffice-2013.07.31 的英语词典而不是来自 LibreOffice 的任何扩展。

这使得上述所有解决方案都不再必要。

这个 OpenOffice 词典扩展已经有一年的历史了，虽然这里有更新的版本Apache OpenOffice 的英语词典他们总是给出错误

扩展至少需要 OpenOffice.org 参考版本 4.0

当我尝试安装它们时。

答案4

JosephWheatley 的回答让我找到了正确的方向：拼写检查包由不同的人维护，因此名称非常不同。虽然 en-us 包有很多变体，但这个包不适用于 en-gb，所以你不会偶然找到正确的包。所以我搜索了aptitude每个*-en-gb类别（词典、同义词库、连字），安装后 libreoffice 显示 en-gb 是拼写检查机会！:)

sudo aptitude install myspell-en-gb libreoffice-grammarcheck-en-gb mythes-en-gb

对我来说，Debian Jessie 是可行的（因为它正在测试，与 Ubuntu 类似）。最后 2 个包是元包（因此不是！自动完成的，在~i我按筛选时也不会显示为已安装），它们链接到

  • libreoffice-lightproof-en
  • 神话与我们

相关内容