我在 Ubuntu 11.10 64 位上运行 Ksplice，当 Ksplice cron 作业运行时出现以下错误。
$export PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin && [ -x /usr/sbin/uptrack-upgrade ] && /usr/sbin/uptrack-upgrade --cron
GConf-WARNING **: Client failed to connect to the D-BUS daemon:
Unable to autolaunch a dbus-daemon without a $DISPLAY for X11
当我以 root 身份手动运行该命令时，没有得到任何输出并且返回值为 0。
有人知道如何修复或者是否可以忽略这个错误？