Lenovo T520 上未检测到外接显示器

Question

在 Ubuntu 12.04 64 位中，我nvidia-current-updates仅在 BIOS 中安装并启用了独立 NVIDIA 卡（Optimus 完全禁用）。Ubuntu 使用 nvidia 驱动程序，但无法检测到连接到显示端口的外部 DELL LCD U2311。在 Windows 中一切运行顺利，这只是一个软件问题。

在显示窗口中，我只能看到笔记本电脑屏幕，但Detect Displays什么也做不了。