我有一个包含英文和中文单词的 csv 文件，在 XP 中我可以使用 Notepad++ 打开它，并且可以无问题地显示两者，但是当我使用 gedit 转到 Ubuntu 12.04 时，它将中文字符显示为一堆乱码，我该怎么做才能正确显示 csv 文件中的中文字符？
背景：csv 文件是从 Ant Movie Catalog 导出的文件，其中包含英文和中文的电影标题，因此当我尝试将其导出为 .amc 格式并导入 GCStar 时，它将中文标题显示为乱码，使用 XML 导出也是如此，当我尝试导出到 csv 时，它可以工作（csv 文件在 XP 中显示中文字符），但是当我尝试使用 gedit 在 Ubuntu 12.04 中打开它时，它也显示乱码，所以我必须先修复它，然后才能导入 GCStar。
迈克尔·蒂娅
答案1
在终端中执行以下代码。
gsettings set org.gnome.gedit.preferences.encodings auto-detected "['UTF-8', 'BIG5', 'BIG5-HKSCS', 'EUC-TW', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']"
并且中文将成功显示。在我的 64 位 ubuntu 12.04 上，繁体中文显示正常。