我使用四种不同的键盘布局，其中三种看起来太相似；在实践中会造成混淆。
事实上，其中一个（ro_cedilla）与美式英语键盘几乎完全相同，只有几个罗马尼亚特殊字符的特殊快捷键（但这让我更喜欢它而不是普通的英语布局）并且我希望它用于英语书写和一般的计算机使用。
我希望它显示为us、en或类似的名称。
ro我可以编辑此布局的托盘条目吗？
（我不清楚面板小程序（第二幅图）属性中的“编辑”命令实际上起什么作用：选择已安装的布局并单击“编辑”时，它会打开添加新布局的选项，而不是编辑所选布局的选项。）
答案1
面板小程序xfce4-xkb-plugin依赖于 和/usr/share/X11/xkb/rules等中的多个文件。您无法使用插件编辑任何这些文件（即使使用 运行它，这也是不推荐的）。您说“编辑”按钮只允许您替换所选布局，但不能编辑布局的标题，您说得对。evdev.lstevdev.xmlgksudo
在官方网站对于xfce4-xkb-plugin，在任何其他可用文档和源代码中，似乎没有隐藏选项。文档确实提到它不能很好地处理其他 xkb 选项（并且您只能使用少量选项），因此如果您计划使用大量可用选项，您xkb可能需要使用该setxkbmap实用程序，这样您就可以拥有一个更强大的工具来为布局指定多个选项。
当然，您可以构建自定义 xkb 布局，但如果您只想编辑布局的标题，这可能太多了，而且对此的讨论可能超出了本问题的范围。但是，有关xkb自定义布局的更多信息，请参阅官方 xkb 文档。
因此，使用 xfce4-xkb-plugin 本身来编辑布局名称绝对是不可能。