将 subrip 文件 (.srt) 从 file-roller (存档管理器) 拖放到 VLC 吗？

Question

当我直接从打开的 zip 中拖出一个字幕文件时，如下所示：

它不加载字幕文件。只有我先提取字幕文件然后拖动它，拖动字幕才有效。有没有办法让它直接从 zip 文件中工作，就像在 Windows 中一样？

我使用 Lubuntu 14.04 LTS。