我是住在匈牙利的荷兰人。我使用配备匈牙利键盘和 Linux Mint 17.3 Rosa 64 位的 Dell Inspiron I7 5000 系列笔记本电脑。我的Mint系统语言是荷兰语，语言设置“匈牙利语（标准）”，因为我的大部分论文、计算等都是匈牙利语。
最重要的程序，如 LibreOffice 和“终端”功能良好，但“简单”文本编辑器，如“Gedit”或“Notepadqq”，甚至文件管理器，不接受匈牙利字符。例如，Áá Éé Íí óÓ Öö Őő Úú Üü Űű。我已经尝试过了sudo dpkg-reconfigure locales，唯一的错误消息是：
Error: Bad entry 'nl_AW '
之前，当我运行 Mint 17.2 时，一切都很好，直到几个月前的某个时刻。更新到 Mint 17.3 后，这个“失败（？）”仍然存在。我该如何修复这个问题？我不是极客或技术人员，只是一个简单的用户！
2016年3月21日：经过我的一些尝试，“locale”的结果是：
LANG=nl_AW.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="nl_AW.UTF-8"
LC_NUMERIC=hu_HU.UTF-8
LC_TIME=nl_AW.UTF-8
LC_COLLATE="nl_AW.UTF-8"
LC_MONETARY=hu_HU.UTF-8
LC_MESSAGES="nl_AW.UTF-8"
LC_PAPER=hu_HU.UTF-8
LC_NAME=hu_HU.UTF-8
LC_ADDRESS=hu_HU.UTF-8
LC_TELEPHONE=hu_HU.UTF-8
LC_MEASUREMENT=hu_HU.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=hu_HU.UTF-8
LC_ALL=
以及重新生成语言环境的结果
:~$ sudo dpkg-reconfigure locales
[sudo] password:
Generating locales...
de_AT.UTF-8... up-to-date
de_BE.UTF-8... up-to-date
de_CH.UTF-8... up-to-date
de_DE.UTF-8... up-to-date
de_LI.UTF-8... up-to-date
de_LU.UTF-8... up-to-date
en_AG.UTF-8... up-to-date
en_AU.UTF-8... up-to-date
en_BW.UTF-8... up-to-date
en_CA.UTF-8... up-to-date
en_DK.UTF-8... up-to-date
en_GB.UTF-8... up-to-date
en_HK.UTF-8... up-to-date
en_IE.UTF-8... up-to-date
en_IN.UTF-8... up-to-date
en_NG.UTF-8... up-to-date
en_NZ.UTF-8... up-to-date
en_PH.UTF-8... up-to-date
en_SG.UTF-8... up-to-date
en_US.UTF-8... up-to-date
en_ZA.UTF-8... up-to-date
en_ZM.UTF-8... up-to-date
en_ZW.UTF-8... up-to-date
hu_HU.UTF-8... up-to-date
Error: Bad entry 'nl_AW '
nl_AW.UTF-8... up-to-date
nl_AW.UTF-8... up-to-date
nl_BE.UTF-8... up-to-date
nl_NL.UTF-8... up-to-date
ro_RO.UTF-8... up-to-date
Generation complete.
我的硬盘有一个单独的主分区。我应该重新安装 Linux Mint 和所有程序来重新开始吗？