我有一台运行 Ubuntu 12.10 的服务器。但现在我无法更新，因为我需要安装 update-manager-core，而这是不可能的，因为我的版本不再受支持。
有没有办法将我的服务器升级到较新、受支持的版本，还是应该让它按原样运行（仅限网络和文件服务器）。
答案1
12.10 → 14.04 不是受支持的版本升级路线。我认为唯一可行的路线是 12.10 → 13.04 → 13.10 → 14.04。因此，您要么必须执行三次版本升级，每次升级都可能破坏您的系统，要么从 14.04 重新开始。
无论你实际上需要是否升级取决于您。如果您不想安装任何太新的软件和最新功能，我认为您不需要升级。
然而，还有安全方面的问题。Ubuntu 是一个相当安全的系统（与 Windows 相比，Windows 的几乎所有东西都更安全），但相当安全并不意味着绝对安全。我无法预测您服务器上的文件有多敏感，也无法预测您服务器受到攻击的可能性，但没有服务器是 100% 安全的。如果您的服务器处于受防火墙保护的路由器环境中，我会说您足够安全。
因此，您还是需要确定是否需要升级。但如果您决定需要升级，最好的方法是完全重新安装（先备份您的数据！）
答案2
我的建议是，请这位用户 Peter Pötzi 以后尽量坚持使用 LTS 版本，以避免出现此问题。我记得，LTS 版本支持五年，这意味着如果他安装的是 12.04 而不是 12.10，他就不会遇到此问题。
我管理的 Ubuntu 安装数量多得数不清，有些甚至早至 8.10 版，该版本已多年未更新，从未上线。我目前将 12.04 作为主要系统，几个月后可能会升级到 14.04，但必须先在其他媒体上试用。
我非常同意上面 the_Seppi 表达的所有内容（除了可能暗示 Windows 可能比 Ubuntu 更安全的模棱两可的评论）。