首先，对于模糊的标题，我深表歉意；我不知道该说什么。
我有一本特定的 pdf（书）。但是我在阅读这本 pdf 时遇到了很多麻烦。问题是背景颜色（白色）是“太多白色或深白色”，而 pdf 的文本是“太多黑色或深黑色”，这很伤眼睛。
现在对于其他 pdf 文件，我通常会这样做
1）配置眼睛的页面颜色，并将其设置为舒适的浅灰色或中灰色
2）使用 xbacklight 控制亮度，进一步提高阅读舒适度
但是，这些策略都不起作用。降低亮度没有帮助，因为颜色（如上所述）仍然太暗。更改此特定 pdf 的页面颜色只会更改页面的边框颜色，而不是整个页面的颜色；同样没有用。
那么我能做些什么吗？
（请记住，我是一名新手用户，不太了解命令行等，也不想因为编辑了错误的文件而产生不必要的麻烦。）
谢谢。
答案1
问题可能是这个 pdf 只是一个“pdf 图像文件”。您可以使用光标突出显示单词，即实际字符。或者只是画一个框。
图像 pdf 的图像对比度可能较差。而如果您使用 OCR（光学字符识别），则每个字符都与背景不同，Okular 可以单独设置每个字符；从而控制明暗对比度。
答案2
除了旧的反转颜色设置（可能不适用于扫描文档）之外，在较新版本的 Okular（例如 1.9.3）中，可以通过一种新的、相当不直观的设置编辑字体和页面颜色，并且可以启用暗色模式。配置 Okular - 辅助功能 - 颜色模式：更改深色和浅色，通过选择浅色代表深色，深色代表浅色。
然后，为了方便访问，配置工具栏并添加切换颜色（可以手动添加/编辑图标）。它也适用于图片/扫描页面。
由于使用的名称，这个设置有点奇怪。
根据 pdf 的类型，文本的颜色（即“深色”，意义字体颜色（设置为较浅的色调）可能会部分改变背景颜色，从而变得比“浅色”下的选择更浅（意义背景颜色）。这种情况只出现在部分扫描文档中，但并非全部。这可能与灰色或彩色背景有关，可以按照上述方法进行更改这里。
其他可以更改基于图像的 pdf 文件的字体和页面背景颜色的 PDF 阅读器非常简约扎图拉（参见回答）以及功能齐全的掌握 PDF 编辑器（更多详情这答案，甚至更多这里）。