在使用新的 Ubuntu 的头几个月里，没有发现任何问题，我开始尝试调整一些东西，使我的生活更轻松。
运行 Ubuntu 14.04 时，当我切换到希伯来语（购买计算机时将其设置为第二语言）时，所有常规热键（例如ctrl- z、ctrl- c、ctrl- ）v都停止工作，我必须切换到 En 执行我需要的操作，然后切换回 He 并继续工作。这很烦人。
我不太明白为什么shift+alt可以切换回 En，而其余的却不可以。
有人有解决办法吗？这是希伯来语独有的吗，还是其他语言也会发生？
如果我需要发布任何其他系统信息以开始工作，请告诉我。TIA
编辑 - 首先，我编辑了标题 - 我要么只是注意到它只发生在 libreoffice 中，要么它一直都是这样。不确定。我改变了一件事 - 在文本输入设置中，我选择了“允许每个窗口使用不同的源”。
我终于在另一个帖子中找到了我的问题：LibreOffice 在使用英语以外的任何语言输入时无法使用键盘快捷键？
那里的一位用户写道，该问题应该通过更新到 libreoffice 4.2 来解决，但我运行的是 4.2.7.2，听起来像是同样的错误。
我按照上面线程中的另一个答案解决了这个问题，删除了 libreoffice-gtk 包，但就像那里的评论警告的那样，我的 libreoffice 现在看起来像是 Windows 95 中的 ms office。我尝试安装 libreoffice-gtk3，但它什么也没改变
答案1
我很高兴地报告，B“H（=上帝保佑）我找到了解决这个适得其反的错误的最终解决方案！
只需将您的桌面从 unity 更改为 Cinnamon/KDE 即可（在 16.04 LTS 上测试）。更改桌面意味着更改 ubuntu 所用的 GUI。安装“synaptic 包管理器”，然后搜索并安装 cinnamon-desktop 包。然后重新启动，在登录屏幕上，不要只输入您的密码并按回车键，还要注意密码字段附近出现的小 ubuntu 徽标。单击它，选择 cinnamon 桌面。登录。启动 libreoffice 并用希伯来语输入一些内容。单击 ctrl+z 并观察它消失。赞美你的主并给予一些慈善以满足！