问题是有些文件显示正常,但有些则不然。正常字母被奇怪的符号代替
答案1
那里没有正常字母,而是奇怪的符号
正如 Rmano 指出的那样,您永远无法实现 100% 的兼容性。但是,您描述的问题听起来与不同的字体有关。因此,首先尝试的是同意使用两个平台上都可用的字体,或者在 Ubuntu 上安装 MS 字体(但是,如果您没有 Windows 许可证,后者对于较新的 MS 字体是不合法的)。
答案2
正确读取 MS 文档的唯一安全方法是:
购买 Microsoft Office 和支持该操作系统,并可能在虚拟机中运行它。
在您的 Linux 机器上在线使用 Office365(它可以工作,但请记住,例如,在线 Word 无法支持完整的 Word 功能)。
要求您的同事以其他格式(等)发送文件
ODS
,同时考虑到第 2 点的相同限制适用。如果只是为了阅读,请让您的同事向您发送
PDF
。大多数情况下,这些都完全兼容(如果嵌入了字体)。
因此不幸的是,答案是 LO-MSO 根本无法保证兼容性;Libre Office 是尽力而为的结果,有时运行良好,有时运行不佳。它正在变得越来越好,但这是一个不断变化的目标。
答案3
我们没有足够的信息来回答您的问题。您使用的是 Libre Office 吗?哪个版本?在哪个 Ubuntu 版本上?但是,正如 Bruni 所建议的,安装 Microsoft 核心字体并尝试再次打开您的文档。它们可以在 UBUNTU 软件中心 [安装 Ubuntu 受限附加组件]。安装该软件包,如果还有问题,请再回来。