我知道这是一个相当专业的问题,但我已经将“希腊语(多音调)”添加到我的键盘布局中,它可以用于输入某些重音和字符。我可以通过 [;]、[']、[ 和 ] 上的死键轻松输入 ά、ὰ、ἀ、ἁ、ᾳ、ᾶ、ᾱ 和 ᾰ(用于任何元音),但这似乎就是这样。
我需要一些带重音的字符的组合键和呼吸/iota 下标,例如 ἄ、ἆ 和 ᾇ。我尝试了用于 Windows 多音调布局的一系列组合,以及本文档中提到的组合:https://docs.google.com/document/d/1oiK5KraVvob6fAEhcVjwI99RlWtnBLiSGgDFs96qrbk/edit,但唯一可以预先按下两个键的情况似乎就是 Shift+;/' 表示 ἀ/ἁ。
我是否需要以某种方式设置 AltGr,使其按照该文档作者使用的方式工作?我已将“撰写键”设置为 AltGr,将“替代字符键”设置为右 Ctrl,但这两者在希腊键盘上似乎都不起作用。键盘布局图并未显示有任何方式可以输入我想要的字符。
抱歉,如果这个问题有一个非常明显的答案,我仍然习惯于 Ubuntu,但如果没有办法输入这些字符,这对我来说是一个大问题。我不愿意尝试这个:http://frame-poythress.org/keyboard-entry-of-polytonic-greek-and-biblical-hebrew-in-gnulinux-2014/,因为裸字符的布局不是我习惯的。如果需要,我可以为这些字符设置键盘组合吗?
提前祝您节日愉快!
答案1
希腊语 X11 Compose 文件提供了多个预定义选项,用于输入您提到的字符。要启用它,请按照以下步骤操作:
- 打开语言支持并选择“XIM”作为输入法。
除非您选择的显示语言是希腊语,否则打开
~/.profile
配置文件进行编辑并添加以下行:export XCOMPOSEFILE=/usr/share/X11/locale/el_GR.UTF-8/Compose
注销并重新登录。
然后,要输入例如ἄ,一个选项是:AltGr++ >+'α
/usr/share/X11/locale/el_GR.UTF-8/Compose
您可以通过研究该文件来找到其他选项。
编辑:
Right Ctrl以下是使用撰写键的步骤:
- 按Right Ctrl
- 输入 >(按住Shift键)
- 键入 '(按住AltGr键)
- 按 α
直到您按下 α 键,屏幕上才会发生任何事情,然后才会出现 ἄ 字符。
答案2
使用组合键功能为特殊字符创建热键这里描述。
保存至愿望清单!