我昨天运行了更新，但从那以后本地 DNS 就一直无法正常工作。外部 DNS 工作正常。事实上，我在本地 DNS 服务器中设置了几个覆盖，将外部站点指向内部 IP，现在这些站点使用原始外部 IP 进行响应。我在 /etc/network/interface 中只指定了 192.168.0.1（我的 DNS 服务器），
dns-nameservers 192.168.0.1
我猜测我安装的新更新中发生了一些变化，/etc/network/interface 不再是指定 DNS 服务器的地方……但我什么也找不到。
编辑：我应该补充一点，我可以 ping FQDN，但不能 ping 短名称。在 5/30 更新之前我可以 ping 通。经过几天的搜索，我什么也没找到……而且短名称仍然不起作用。