Opera 要求我升级才能使用 VPN，但 Opera 已经是最新版本

Question 1

看起来在 Ubuntu 14.04 下获取 Opera 的最新稳定版本相对容易，版本 50.0.2762.45 在我的系统上肯定有可用的 VPN。添加以下 PPA 并安装 opera-stable：

sudo sh -c 'echo "deb http://deb.opera.com/opera-stable/ stable non-free" >> /etc/apt/sources.list.d/opera.list' 
wget -O - http://deb.opera.com/archive.key | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
sudo apt-get install opera-stable

这在我的 Ubuntu 14.04 系统上运行良好，如下面的屏幕截图所示：

另一张截图显示了 VPN 的工作情况：

参考：

如何更新 Opera 浏览器？安装说明取自此处...

Answer

看起来在 Ubuntu 14.04 下获取 Opera 的最新稳定版本相对容易，版本 50.0.2762.45 在我的系统上肯定有可用的 VPN。添加以下 PPA 并安装 opera-stable：

sudo sh -c 'echo "deb http://deb.opera.com/opera-stable/ stable non-free" >> /etc/apt/sources.list.d/opera.list' 
wget -O - http://deb.opera.com/archive.key | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
sudo apt-get install opera-stable

这在我的 Ubuntu 14.04 系统上运行良好，如下面的屏幕截图所示：

另一张截图显示了 VPN 的工作情况：

参考：

如何更新 Opera 浏览器？安装说明取自此处...

Question 2

如果你运行的是 14.04 版本的 32 位系统，“关于 Opera”页面确实会像这样：

版本：45.0.2552.898 - Opera 已更新

更新流：稳定

系统：Ubuntu 14.04.5 LTS (x86; XFCE)

最近的讨论日期为 2017 年 11 月，发现此主题在 Opera 论坛上，可以直接从版主那里得到答案。

不，对 Linux 32 位的支持已经结束。

官方信息如下：这篇过时的帖子2014 年 12 月下旬，Opera 博客上发布了“有关 Linux 版 Opera 的常见问题解答”，其中提到最新版本的 Opera 仅提供 64 位版本。

Opera 适用于 32 位 Linux 吗？

根据大多数 Linux 桌面用户安装的版本，Linux 版 Opera 的最新稳定版本仅为 64 位。但是，我们有32 位 Opera 开发者版本^1。

^1 此链接指向另一篇 2015 年发布的 Opera Developer 30 的帖子。该链接已被引用，因为该帖子提到了 32 位 Linux 系统的使用率下降。

“需要浏览器升级”限制似乎是最近添加的。直到 2017 年底，我仍然能够使用 Opera for Linux 的 VPN 服务。

无论如何，Linux 版 Opera 的最新版本仅适用于 64 位系统。

Answer