我正在 wine 中运行一个 Windows 应用程序，它执行可配置的命令来运行外部应用程序（例如，一个 diff 编辑器来显示两个源文件之间的差异）。所以这些命令是由wine执行的windows应用程序执行的。
目前，我正在使用以下命令从 wine 应用程序执行本机 Linux 应用程序（在本例中为 geany 编辑器）：
wineconsole cmd /c start /unix /usr/bin/geany %file
Geany 正在启动，但 windows 变量中的文件路径%file包含带有驱动器盘符的 Windows 路径，例如Z:\home\user\...，因此 geany 无法打开该文件。
我知道winepath -u <path>可以用来将任何 Windows 路径转换为等效的 UNIX 路径（反之亦然）。
是否可以winepath在wineconsole命令中使用它作为批处理变量的替换%file？
例如，我想到了这样的事情：
wineconsole cmd /c start /unix /usr/bin/geany $(winepath -u %file)
显然这是行不通的。
谢谢你！