Lubuntu 16.04：电视扬声器没有声音

Question

我的台式电脑通过以下电缆连接到电视：

1. （视频 + 音频）DVI 转 HDMI 高速双链路电缆，24+1 针，DVI-D
2. （音频）电缆 RCA 插孔适配器公音频立体声（插在我的机器背面插孔上）

我的电脑（ubuntu 16.04）中的音频设置显示（除其他外）以下可能性：

1. 模拟输出
2. 数字输出 (S/PDIF)

我已经放弃了音频/音频（从未评估它是否还活着）。

然而模拟输出通过前插孔工作，也通过后插孔工作，但后者仅当我拔掉 DVI 转 HDMI 电缆时才会发生（因此丢失视频）。

因此在我看来，DVI 到 HDMI 的音频部分（不起作用）阻止了模拟输出访问电视扬声器。

我的问题是：有没有办法优先考虑模拟音频？

（请注意，这是 Windows 7 中的默认行为 - 我的电脑是双启动 - 其中不会显示此音频问题）。