GUI、终端等。多语言用户在很多地方都会遇到非英语文本，这些文本在他们选择的英语字体（在设置应用程序中选择）中呈现效果非常糟糕。为这些文本选择原生字体会给用户带来同样不太好的英语字形或更差的 unicode 支持（对于表情符号？）。
某些字体对于一种语言的字形看起来很棒，但对于另一种语言却大打折扣。没有一种字体可以完美呈现所有日语、中文、韩语、希伯来语、阿拉伯语、印度语……字形。
所以我的问题很简单：有没有办法在 gnome 中指定某些字体来显示某些语言（unicode 索引范围(?)）？有没有 DE 无关的方法？甚至有没有类似的东西？