如何阅读我用希腊语编写的 txt 文件？

Question

我有一些包含希腊字符的 txt 文件，我该如何读取它们@Ubuntu？

当我打开其中一个文件时，我得到了这些“Äåõôåñåýùí”。

这里是一个文本文件压缩并上传至 rapidshare。

Answer 1

补充一下，要查看您的朋友在 Windows 机器上保存的包含希腊语的文件，有一个简单的方法，就是使用以下命令将它们转换为 UTF-8：

iconv -f Windows-1253 -t utf-8 input.txt > output.txt

这将读取input.txt为 Windows-1253 并将其写入output.txt为 UTF-8。

output.txt将包含正确的 UTF-8 表示形式，并且您将能够在 Leafpad 等中打开该文件而不会出现其他问题。

Answer 2

使用 gedit 打开时，您可以选择编码。您的文件可能是iso-8859-7(希腊语) 或windows-1253编码。也许其中一种会起作用。

如果在 Windows 中有机会：保存文件时选择utf-8编码。这是通用的，应该可以在所有国家/地区的所有平台上读取。