在我禁用并启用网络之前，网络管理器连接无法管理

Question

Ubuntu 12.10。问题是：我创建了所有用户都可以访问的 DSL 连接，并使其自动连接。它运行正常。

问题是，当我登录到我的会话时，我无法控制它。网络管理器提供的唯一选项是启用/禁用网络管理。我无法连接或断开该 DSL 连接，我无法启用我的 VPN 连接。

但是，如果我禁用然后再次启用网络管理，我会看到所有选项：DSL 和 VPN 连接的控制。

在所有以前的 Ubuntu 版本中我都没有遇到过这个问题。