为什么更新过程中会出现“无法获取 [...] 哈希总和不匹配”错误？

Question

可能重复：
由于“哈希值不匹配”错误，无法下载更新

每次我尝试更新系统时都会收到以下消息：

W:Failed to fetch bzip2:/var/lib/apt/lists/partial/it.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise-updates_universe_binary-amd64_Packages  Hash Sum mismatch
E:Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

我正在使用 Ubuntu 12.04 LTS。我不明白这个消息是什么意思，也不明白问题是什么。

Answer 1

我使用以下命令解决了：

sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/*
sudo apt-get update