我正在使用 Lubuntu 13.10,并尝试在 LibreOffice Writer 中输入泰米尔语字符
我已经安装了 m17n 包并安装了键盘布局泰米尔语 - 音标 (m17n)从IBus 偏好设置如同这个答案给予如何打开泰米尔语的语音输入?经过乔科迪诺
我可以在系统托盘中看到 iBus 图标,并且可以更改键盘布局英语 - 英语(美国)到泰米尔语 - 音标 (m17n)通过使用super+space键或单击系统托盘中的 iBus 图标。
即便将布局改为泰米尔语 - 音标 (m17n)
我也尝试了布局泰米尔语 - tamil99,泰米尔语 - itrans (m17n)等等。但我无法输入哪怕一个泰米尔字符……
我希望在我的即时通讯工具、浏览器、编写器等中输入泰米尔语。
答案1
Ubuntu 14.04 支持泰米尔语。可以通过以下方式添加:
- 在设置 > 语言支持 > 安装/删除语言 >选择泰米尔语和安装.
现在已启用泰米尔语支持。 安装泰米尔语键盘,以便在浏览器、Libreoffice 等中输入泰米尔语。
a. 对于泰米尔语 Unicode 键盘(旧泰米尔语打字机布局)
⠀⠀在设置 > 文本输入 >点击+并添加泰米尔语 Unicode 布局。
Super⠀⠀现在可以通过按(Windows 键) +来从英语键盘切换到泰米尔语键盘,反之亦然Space。 也可以通过选择屏幕顶部的键盘菜单(显示为 En 或 Ta)来完成。
⠀⠀Onboard 可用于泰米尔语 Unicode。
b. 对于泰米尔 99 键盘或泰米尔语音
⠀⠀i.
ibus-m17n
从 Ubuntu 软件中心安装包。⠀⠀ii. 在设置 > 语言支持 >选择伊布斯从下拉菜单中键盘输入法系统。
⠀⠀iii. 在文本输入选择+,现在使用关键字 Tamil 进行搜索将显示 Tamil 99、Tamil Phonetic 和其他 Tamil 布局。可以根据需要添加这些。可以从屏幕顶部的菜单中选择键盘。
⠀⠀Onboard 不适用于 Tamil 99,因为它是通过 m17n 包安装的,而不是由 Ubuntu 本身安装的。
有关 Ubuntu 中的 Tamil / Tamil 99 的更多详细信息,请参阅:http://oppili.wordpress.com/
答案2
有时需要很长时间才能输入。我使用的是泰米尔语 Unicode,而不是 Ibus,为此,您必须在设置的语言支持下在印度下添加泰米尔语,并在设置的键盘中添加泰米尔语 Unicode 布局。使用 abiword 或文本编辑器来编辑 word,libre office 不支持以 ik 或 im 等字母结尾的单词。使用 Onboard 在屏幕上查看透明的泰米尔语键盘,以便使用英语键盘更快地打字。
更新:
上面提到的 Libre Office、Tamil 99 和 Tamil 语音问题与 Ubuntu 12.10 版本有关。这些在 Ubuntu 13.10 和 14.04 版本中有效,请参阅我的另一个答案 (oppili)。
答案3
我为了能在 Ubuntu 14.04 LTS 中输入泰米尔语而受了不少苦,但最终我还是很轻松地解决了这个问题:
第一步
sudo apt-get update
第二步
sudo apt-get install ibus-m17n
安装后选择文本输入然后点击+...你会看到“语言包已安装”...选择泰米尔语 99(m17n)... 完成的!
现在英文符号出现在指示器中(通常为右上角),单击一次即可(在英文)您可以切换到所选语言的布局...只需一分钟。即使在 LibreOffice 中,这也很好用。