与传统的印度语书写相比，诸如 (pran) - प्राण、(grameen) - ग्रामीण 等单词是不正确的。第一个字母应该在底部连接一个小的正斜线来表示 र，而不是明确显示字母 र。有人能解释一下为什么这样做吗？
答案1
步骤 1 适用于 Ubuntu 16.04 及以上版本
步骤 1：安装语言支持
转到系统设置...> 语言支持> 安装语言并安装印地语（或任何其他印度语言）。
第 2 步：安装键盘布局
转到系统设置...> 键盘> 文本输入（最左下角）>+左下角的符号并添加您选择的键盘布局，例如印地语（Wx）。
步骤 3：在 LibreOffice 中启用复杂文本布局
转到工具菜单>语言>所有文本>更多。
查找复杂文本布局 (CTL) 并选择您的语言 (印地语)。它应该看起来像这样：
您可能需要取消选中底部的“仅适用于当前文档”框。
我在“询问 Ubuntu 答案”文本框中使用印地语（Wx），但仍然打开gedit。LibreOffice
希望这可以帮助