所以我收集了来自不同地方（东亚、印度、带口音的欧洲语言等）的音乐。
当我启动 Windows 应用程序时foobar2000（用于音乐文件的瑞士军刀）在 Wine 中，我可以看到我正在查看的艺术家使用方块代替日文字符。
有想法该怎么解决这个吗？
作为测试，我尝试：
sudo apt install language-pack-ja* language-pack-gnome*ja*
在 winecfg 中将 Windows 版本更改为 Windows 10
安装ubuntu-restricted-extras附带的包ttf-mscorefonts-installer。
我在 foobar2000 中仍然遇到同样的问题。
$LANG也设置为en_US.UTF-8
谢谢
答案1
我不太了解 foobar2000，但我必须通过这种方式在 CP1250 中启动我的程序：
LANG=cs_CZ.UTF-8 wine "/home/xerostomus/.wine/drive_c/Program Files/IDOS2019/TT.exe
然后我看到我们的捷克字体没问题。所以也许你的 LANG 设置错了。但你必须确保这个 ORIGINAL CP（不是你的）在你的语言环境中：
locale -a
如果没有，您必须添加它并刷新：
sudo dpkg-reconfigure locales
也许它会对你有帮助。
答案2
导航
文件 > 首选项 > 显示 > 默认用户界面 > 颜色和字体 > 字体并设置字体“AR PL UMing HK”等。
答案3
对于 foobar2000，您需要更改以下几点：
对于整体程序导航文件 > 首选项 > 显示 > 默认用户界面 > 颜色和字体 > 字体并设置默认字体更改为支持您需要的 Unicode 字符的字体（例如 Arial Unicode MS）。
接下来，如果您使用属性编辑器，您也需要在那里设置字体。因此导航到Alt+Return 工具 > 字体并在那里设置字体。
最后，如果你的文件系统中有 Unicode 字符，那么你需要更改注册表。启动regedit并导航到HKEY_LOCAL_MACHINE > 软件 > Microsoft > Windows NT > CurrentVersion > FontSubstitutes并将字体更改为挖掘贝壳的女士和MS Shell Dig2。
请注意，根据您是否使用其他组件，您可能还需要在某些组件的设置中设置字体。