我想在 Ubuntu Server（Ubuntu 20.04.5 LTS）上为 Zammad 安装 elasticsearch-ingest-attachment。此操作失败（“线程“main”中发生异常 java.net.ConnectException：连接超时”），可能是因为我使用了代理。
我设法在各个地方设置了代理（/etc/apt/apt.conf.d/95proxies，/etc/environment，/etc/wgetrc，~/.curlrc),但我不知道如何让 JVM 使用代理。我尝试使用这些命令，但失败了（返回：-bash：意外标记“https.proxyHost”附近有语法错误)：
System.setProperty("https.proxyHost", 192.168.0.1);
最后，我希望能够通过以下方式成功安装 ingest-attachment：
sudo /usr/share/elasticsearch/bin/elasticsearch-plugin install ingest-attachment
我找到了很多 Java 文档，但它们让我感到困惑。我希望能够只在文件中添加 JVM-proxy-settings，例如/etc/环境。
此致，