从正在运行的进程的任意 fd 中读取

Question

我有两个进程A和B，通过管道进行通信。我希望能够从该管道中读取数据，使用lsof我可以轻松找到正确的 fd，不幸的tail -f /proc/$pid/fd/$fd是似乎无法从该管道中读取数据。我有什么办法可以做到这一点吗？

通常我会用于strace此任务，但不幸的是我不能在这里（http://blog.johngoulah.com/2016/03/running-strace-in-docker/，我认为如果答案暗示了一些gdb技巧，这可能是一个问题）。