我按照启动板网站上显示的下载说明（我在 Maverick 上）进行了此主菜单替换：
https://launchpad.net/cardapio
它表示，一旦您执行此操作，它应该会显示在添加到面板的小程序列表中，但我没有看到它。这是我第一次安装新小程序；我需要重新启动会话才能看到它吗？
答案1
您可以重新启动会话，也可以直接发出
pkill gnome-panel。这将重新启动您的面板，然后 cardapio 就会显示出来。顺便说一句，这是个不错的选择。我正在使用它，它是 gnome-do 加上任何菜单的真正替代品。