我已连接到 OpenConnect，但“网络”窗格显示“未连接到”VPN

Question

我正在运行 Ubuntu 16.04.2。我使用网络窗格连接到无线，然后使用其中一个 VPN 选项连接到 VPN。窗格顶部显示

         MyCompany VPN
         Not connected

我知道 VPN 正在运行，因为我可以访问我的公司子网。我正在使用带有网络菜单的某种 OpenConnect 插件，也许它向网络守护程序发送了错误的状态代码？