☰

用 en-US 版本替换默认的荷兰语 Thunderbird

tag-icon • tag-icon thunderbird language-support
用 en-US 版本替换默认的荷兰语 Thunderbird

在我的 Ubuntu 18.04 上，默认的 Thunderbird 版本是荷兰语。我希望它是 en-US 版本。包括自动更新等。我该怎么做？

$ dpkg -l | grep thunderbird
ii  thunderbird                                   1:60.2.1+build1-0ubuntu0.18.04.2           amd64        Email, RSS and newsgroup client with integrated spam filter
ii  thunderbird-gnome-support                     1:60.2.1+build1-0ubuntu0.18.04.2           amd64        Email, RSS and newsgroup client - GNOME support
ii  thunderbird-locale-en                         1:60.2.1+build1-0ubuntu0.18.04.2           amd64        English language pack for Thunderbird
ii  thunderbird-locale-en-us                      1:60.2.1+build1-0ubuntu0.18.04.2           all          Transitional English language pack for Thunderbird
ii  thunderbird-locale-nl                         1:60.2.1+build1-0ubuntu0.18.04.2           amd64        Dutch; Flemish language pack for Thunderbird

答案1

当然，应用程序的默认版本将由您的桌面语言决定。如果您不想更改默认语言，您可以更改某个特定程序的语言（“区域设置”）：

env LANG=en_US thunderbird

当然，您的系统上必须安装相关的语言环境。

要通过常规用户菜单自动以特定语言启动 Thunderbird，请调整.desktopThunderbird 的启动器文件。

  1. 将系统范围thunderbird.desktop文件复制到.local/share/applications主文件夹下。使用终端命令，如下所示：

    cp /usr/share/applications/thunderbird.desktop ~/.local/share/applications/

    当然，如果你愿意，你可以使用文件管理器来执行此操作。.local是一个隐藏文件夹，只有打开后才能看到它显示隐藏文件在您的文件管理器中。

  2. 使用文本编辑器编辑.desktop您复制的文件并更改现有行

    Exec=thunderbird %u

    到

    Exec=env LANG=nl_NL thunderbird %u
  3. 保存并关闭文件。

您的菜单系统将很快适应这一变化。下次您在应用程序菜单中选择 Thunderbird 时，它将以新语言启动。计算机的其他用户仍将使用其默认语言使用 Thunderbird。

相关内容