我刚买了一台新电脑，上面安装了 Vista。我还有第二块硬盘，里面保存着我的所有数据。我还有一个妻子。
在妻子出现之前，一切都很简单：我告诉 XP 将所有各种“我的任何东西”文件夹重新定位到数据驱动器上的特定位置，一切顺利。我的目录结构如下：
E:
Documents
My Pictures
My Music
My Videos
...
当我妻子加入这个家庭时，我通过在数据驱动器上创建另一个根级文件夹来解决这个问题。现在我们有这样的内容：
E:
Documents
My Pictures
My Music
My Videos
...
Wife
My Pictures
My Music
My Videos
...
在设置新机器时，我做的和在 XP 中一样：我右键单击“Documents”文件夹，然后告诉它我真正想要的位置。问题是，Vista 真的真的想要将文件夹命名为“Documents”。现在，我在两个用户上的目录结构如下所示：
E:
Documents
Pictures
Music
Videos
...
Documents
Pictures
Music
Videos
...
它仍然根据文件夹的真实名称按字母顺序排序，因此我可以毫无问题地分辨出哪个是哪个，但我担心这会成为一个绊脚石。
我的另一个文件夹也遇到了类似的问题。我想将 E:\Documents\junkdrawer\Downloads 作为我的下载文件夹的位置，但搞砸了，第一次就将 E:\Documents\junkdrawer 作为文件夹。现在，shell 显示两个都文件夹，就好像它们是配置文件文件夹一样。
我如何重命名这些文件夹的 Vista 的“友好名称”以反映我想要的内容？
答案1
要在 Vista 中重新定位特殊文件夹，请右键单击每个文件夹，然后转到特性>地点并从那里拿走。
您必须对每个文件夹分别执行此操作。
对于 Windows XP，有一个由一些温柔的人编写的好用的工具，称为文件夹重定向器。不幸的是，Vista 没有这样的实用程序（据我所知）。
编辑：您在 Windows 资源管理器中看到的实际上并不是文件夹的真实名称。2 个选项：使用一个不错的文件管理器，不会被愚蠢的 Desktop.ini 文件（例如 Total Commander:）“混淆”。或者相应地编辑文件夹内的 Desktop.ini（隐藏文件）。感兴趣的行如下所示：
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21770
将其更改为：
LocalizedResourceName=Wife's Documents
或者您希望在 Windows 资源管理器中显示的任何内容。
注意：进行更改之前请备份文件。