当有 Go-OO 时一切都很简单 - 只需安装应用程序并通过语言包安装程序安装您需要的所有语言。
现在，随着 OOo 和 LO 3.3 的推出以及 Go-OO 似乎已停产（其下载站点现在托管 LibreOffice 3.3），它看起来更简单（有一个多语言安装程序，其中有所有可供选择的语言），但事实并非如此。
在使用全语言安装程序安装 LibreOffice (Win32) 并选择我想要的所有语言 (En-US、En-GB、Ru、Cz、Sk、De、Fr)（用于拼写检查和作为 GUI 和文档语言的选项）后，我发现许多无用的（对我来说）拼写词典（如非洲语、挪威语、爱沙尼亚语、越南语等）可用（尽管我没有在安装程序中选择它们）在应用程序中，但没有捷克语（顺便说一下捷克语 GUI 在那里）和俄语（尽管我明确选择安装它们）。
如何改正？没有俄语词典我也能活下去，但捷克语对我来说是必需的。
答案1
OpenOffice.org 网站托管所有可用语言的语言模块。（其中一些模块不符合纳入 LibreOffice 发行版的条件，主要是由于许可证问题。）