为什么翻译后的 PowerPoint 演示文稿的文件大小比原始英文大得多？

Question

为什么翻译后的 PowerPoint 演示文稿的文件大小比原始英文版本大很多？我检查了文本和图形的重复和/或覆盖，但没有发现足够的证据来解释这一现象。我该如何减少文件大小？

Answer 1

我找到了答案。它实际上是多种行为的组合：多个母版、从 2007 版转换为 2003 版，以及许多语言使用比英语多得多的词汇来表达完全相同的意思。再加上文本和图形的覆盖，我想我已经找到了大部分答案。