如何为分叉进程创建监听器？

Question

我想创建一对 bash 函数，类似于

function generator {
    while [ 1 -le 1 ]
    do
        # run log generator > somefile.log
    done
}

function tail_log {
    generator &
    tail -f somefile.log
}

因此，我将运行命令tail_log来查看日志输出。除了无限循环之外，我希望允许用户按下 来Q终止分叉进程。

所以看起来我需要两件事：

1. 获取分叉进程的进程 ID 的方法
2. 一种监听用户输入的方法，这样kill当用户按下Q

Answer 1

1. $!

2. tail也可以在后台运行。在前台，使用read内置。输入后，终止两个后台进程。

   当我这样做的时候：

3. while [ 1 -le 1 ]→ while true（参见有点相关的部分关于 BashPitfalls)

4. function foo {...}→ foo() {...} （参见弃用的语法对这个）