我该如何设置我的 Windows XP 以便能够编写日文文本?
答案1
这很容易做到,但你需要 Windows 安装 CD。如果你没有安装 CD,这个答案可能对你有用。
打开控制面板并打开“区域和语言选项”控件。然后
- 点击“安装东亚语言文件”
- 按“应用”(此阶段需要您的 Windows 安装 CD)
- 现在点击“详细信息...”按钮
这将显示您当前已安装的“输入选项”列表。我们需要“添加...”一个。
在“添加输入语言”屏幕上,选择“日语”和“Microsoft IME 标准”。
然后点击“确定”,再点击“确定”,再点击“确定”……然后你就会看到语言栏弹出,无论是在开始栏还是在屏幕上的其他地方。如果系统提示你重启,你可能需要重启,然后才能使用 IME。
您可以将它与以下键盘命令一起使用:
- alt+shift :切换 IME 模式(例如在“EN”和“JP”模式之间)
- alt+~ :在“JP”模式下,切换输入模式(在“A”-罗马字和“平假名”模式之间)
您应该能够切换到平假名模式,使用“IME-romaji”输入,然后使用空格键在可能的汉字书写中进行选择。
答案2
要在 Windows XP 中安装其他语言和键盘布局,请按照以下步骤操作:
在 Windows XP 标准“开始”菜单中,单击开始,然后点击控制面板。
在 Windows XP 经典“开始”菜单中,单击开始, 点击设置,然后点击控制面板。
双击区域和语言选项。
单击“语言”选项卡,然后单击“文本服务和输入语言”下的详细信息。
点击添加在“已安装的服务”下,然后单击要添加的语言以及要用于该语言的键盘布局。
要配置语言栏的设置,请单击语言栏在“偏好设置”下。