如何在 Windows 8 中编辑系统/用户词典？

Question

Windows 8 具有系统范围的拼写检查/自动更正功能：

用户还可以选择将未知单词添加到自己的自定义词典中：

我相信字典也是同步/漫游的设置之一。

那么，如何编辑字典，比如删除错误添加的单词？（如果 Windows 和 IE 的方法不同，我希望了解这两种方法。）

Answer 1

这些信息可能会有所帮助，不确定您的技能是什么，或者您在尝试编辑文件时可能会遇到什么障碍。

来源

语言的用户专用词典位于 %AppData%\Microsoft\Spelling\ 下，其中包含已添加、已排除和自动更正单词列表的内容。文件名为 default.dic（已添加）、default.exc（已排除）和 default.acl（自动更正）。这些文件是 UTF-16 LE 纯文本，必须以适当的字节顺序标记 (BOM) 开头。每行包含一个单词（在已添加和已排除单词列表中），或一个自动更正对，其中单词之间用竖线（“|”）分隔（在自动更正单词列表中）。目录中存在的其他 .dic、.exc 和 .acl 文件将被拼写检查服务检测到并添加到用户单词列表中。这些文件被视为只读文件，不会被拼写检查 API 修改。

Answer 2

我本来想写一条评论，但我还没有足够的声誉！

答案（针对 API）是正确的，尽管关于只读的评论仅适用于 API，而不适用于简单地使用文本编辑器编辑文件。

第二个答案并不像评论者想象的那么错误。确实，Office 和 Windows 拼写检查是独立的实体，并且无法更改 Windows 拼写检查器的位置。而且 - 据我所知 - 除了对接受的答案中提到的文件进行文本编辑之外，没有其他编辑方法。

但是，如果在 Windows 8.1 的全新安装上安装 Office 2013，Office 实际上会使用 Windows 中已有的自定义词典作为特定语言的词典。

这意味着第二个答案指出您可以在 Office 程序的选项中编辑词典实际上是正确的......假设 Windows 没有通过 Office 安装进行升级。

Answer 3

我找不到 %AppData%\Microsoft\Spelling\，但是我在 Windows 10 上的以下位置 %AppData%\Roaming\Microsoft\UProof\ 中找到了 CUSTOM.DIC

Answer 4

对于 Windows 10 PC，路径为：

C:\Users---用户名---\AppData\Roaming\Microsoft\Spelling\en-US\default.dic

用记事本打开。

编辑。

节省。