复制到我的电脑的所有文本文件都有编码问题

Question

无论它们的来源是什么，如果我将文本文件复制/下载到我的电脑上，波兰语字符就会被一些奇怪的字符替换。我尝试将文件转换为不同的编码，但没有什么帮助。奇怪的是，当我在另一台电脑上打开文件然后再将其复制到我的电脑上时，文件显示正常。我该怎么办？我在 Windows 7 32 位上；

Answer 1

我找到了一个解决方案。我必须在控制面板->区域和语言->管理->更改系统区域设置中将非 Unicode 程序的默认语言更改为波兰语。我不知道为什么它会影响设置编码的文件在记事本或视频字幕中的显示方式，但它确实有效。

Answer 2

对于普通的 .txt 文件，请尝试在保存时明确设置编码（Unicode（UTF-16LE）或使用记事本的 UTF-8）。