当我使用 Finder 执行此操作时： - 右键单击文件 - 选择“复制”
每次我都会被要求输入密码。
我尝试了所有能在网上找到的技巧，包括修复 ACL 权限（http://www.macobserver.com/tmo/article/how_to_resolve_user-level_permissions_issues_mac_os_x）。还是没有运气。
我经常使用这个功能，并且非常希望摆脱密码提示。
PS我已经启用了FileVault
答案1
我在这里找到了答案：http://forums.macrumors.com/showthread.php?t=1577363
不知何故，“完全复制”已成为默认命令，而不是“复制”。
而“完全复制”似乎需要身份验证。
从终端运行defaults delete -g并终止所有 Finder 实例为我解决了这个问题。