我想创建 .epub 格式的电子书文件。我已经有一些带格式的文本（如 .html、.doc、.rtf 等），我需要一个编辑器（最好是所见即所得的），在其中我可以进行以下更改：修复格式、修复某些单词的拼写、添加章节和部分、添加目录、添加 .epub 元数据（例如标题、作者）等。我想将最终输出保存为 .epub。
我知道 writer2epub LibreOffice 扩展（我也听说过类似的扩展）。我的主要问题是，在 LibreOffice（和 OpenOffice）中，可以进行格式更改，但这些更改在 .epub 导出中会被忽略。所以现在我更改了某些内容，但我不知道它是否会影响最终的 .epub，以及我应该如何进行更改才能对最终的 .epub 产生预期的效果。我更喜欢每次更改后都以所见即所得的方式显示 .epub 版本的软件。
我还想编辑现有的 .epub 文件以修复格式和拼写错误，降低图像的分辨率等。我想保留书的原始结构，但做一些局部更改，保持所有我没有更改的内容不变。
你推荐哪个软件？
答案1
符印也适用于 Linux，尽管我只在 Windows 上使用过。它是免费的，使用简单，并且可以在所见即所得模式和 HTML 模式下使用，尽管所见即所得模式的功能相当有限。它可能足以满足您的目的。
Sigil 不能读取 .doc 或 .rtf 文件，但您可以在文字处理器中打开此类文件并保存为 HTML，然后在 Sigil 中打开 HTML 文件。
警告：Sigil 在所见即所得视图中显示的只是一种视图。不同的电子书阅读器对 .epub 文件的显示方式不同。但 Sigil 提供了相当逼真的视图。
（我有点偏见。我已经在 Sigil 中提供了芬兰语的本地化数据，并且用芬兰语写了一本关于用 Sigil 编写电子书的电子书。）
答案2
前面提到的 Sigil 和 Calibre 都非常好。
另一个在线实用程序名为牛车水可能是您的一个选择。它不需要安装软件。
这三种方法都会产生略有不同的输出，因此您可能需要分别尝试一下，看看最喜欢哪一种。
答案3
口径可以非常轻松地在大量文本和电子书格式之间进行转换，并且很好地完成这项工作。
此外，最新版本还包含一个名为电子书调整，它具有与 Sigil 非常相似的用户界面，可用于执行您需要进行的调整，甚至更多。
